23 Eylül 2012 Pazar

Leyla-Alexandra Cavelius


Yazarı: Alexandra Cavelius
Yayınevi: Pegasusu Yayınevi
Sayfası: 279
Çeviren: Firuzan Gürbüz
Bosnalı bir kızın gerçek yaşam öyküsünün anlatılmış olduğu bir kitap. Bosnalı Leyla savaşın en tiksindiren ve en utandıran insanlık dramlarını yaşamış. Çok açılar çekmiş ve bu acılar onun insanlıktan çıkmasına neden olmuş. Fiziksel ve ruhsal  şiddete maruz kalmış. Bunları yaşarken hayattan hiç kopmamış. Hayatta sıkı sıkı tutunmak için mücadele vermiş.

Savaşlar gereklidir ama neden masum insanlar savaştan, fiziksel ve ruhsal bu kadar çok yaralar alıyor? Savaşan devletler ama olan masum insanlara oluyor.

Leyla'nın edebi değeri bana göre yüksek değildi. Edebi anlamda çok yetersiz bir kitap olarak, okurken bu anlamda çok sıkıldım. Okuduğum kitapların edebi değeri ne kadar yüksekse beni kitap içine o kadar çok çeker. Leyla'nın anlatımını da beğenmediğim için kitabın içine maalesef giremedim.
Güzeller güzeli masum Leyla'nı Bosna savaşında yaşamış olduğu vahşeti okumak isterseniz okuyunuz ama edebi bir şölen beklentisi içine girmemenizi öneririm.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder